Hoteliers take note: What travellers want from their hotel rooms in 2025